Столкнулся со следующей ситуацией: один пользователь под MacOS создал архив *.zip, в который поместил *.jpg файлы, имеющие названия написанные кириллицей. Переслал этот архив пользователю под Windows, который обнаружил, что названия файлов совершенно не читабельны.
